Romanica Olomucensia 2026, 38(1):21-36 | DOI: 10.5507/ro.2026.002
Els marcadors discursius eh?, no?, miri, escolti amb l‘efecte (des)cortès o autocortès dins del discurs parlamentari
- Lucie Kuzmová
ORCID... - Masarykova univerzita, Czech Republic
El treball pretén analitzar pragmàticament la presència dels marcadors discursius eh?, no?, miri i escolti en el comportament comunicatiu dels polítics catalans que participen en les sessions parlamentàries actuals. Els marcadors esmentats són elements que intensifiquen dades que els parlamentaris consideren rellevants per a dur a terme l'argumentació de manera convincent i que, al mateix temps, representen estratègies per a treballar la imatge social dels participants. L'anàlisi estudia mostres procedents dels Diaris de Sessions del Parlament de Catalunya. Els marcadors objecte d'estudi es contemplen dins del context i es caracteritzen des del punt de vista formal i des del punt de vista de la funció pragmàtico-discursiva que hi vehiculen. En aquesta mena d'interacció els marcadors discursius objecte d'estudi hi generen efectes diferents segons les necessitats comunicatives dels parlants. Sovint es fan servir per a treballar la imatge pròpia del parlant, no obstant això, a aquesta necessitat sovint s'hi suma també l'esforç d'influir en la percepció de la imatge social d'una altra persona. En aquest cas poden ser portadors de l'efecte descortès i negatiu o de l'efecte cortès i positiu per a la imatge de l'altre. En el discurs parlamentari els marcadors discursius eh?, no?, miri i escolti esdevenen recursos rellevants per a la construcció de la imatge pública d'un polític. Els marcadors analitzats es fan servir amb l'objectiu d'aconseguir el triomf de la posició política del parlant parlamentari.
Mots clés: pragmàtica; discurs parlamentari; (des)cortesia verbal; marcadors discursius
The discursive markers eh?, no?, miri, escolti with an (im)polite or self-polite effect within the parliamentary discourse
The work aims to perform pragmatic analysis of the presence of the discursive markers eh?, no?, miri, and escolti in the communicative behaviour of Catalan politicians participating in the current parliamentary sessions. These markers are elements that intensify data that the parliamentarians consider relevant to construct their argument convincingly and that at the same time represent strategies to work on the social image of the participants. The analysis studies samples from the Diaries of Sessions of the Parliament of Catalonia. The markers under study are considered within the context and are characterised from the formal point of view and from the point of view of the pragmatic-discursive function that they perform. In this type of interaction, the discursive markers under study generate different effects according to the communicative needs of the speakers. They are often used to work on the speaker's image; however, this need is often accompanied by the effort to influence the perception of another person's social image. In this case they can be carriers of an impolite and negative effect or a polite and positive effect for the image of the other. In parliamentary discourse, the discursive markers eh?, no?, miri, and escolti become relevant resources for the construction of the public image of a politician. The markers that are analysed are used with the aim of achieving the triumph of the political position of the parliamentary speaker.
Keywords: pragmatics; parliamentary discourse; (im)politeness; discourse markers
Received: January 28, 2025; Revised: March 30, 2025; Accepted: April 7, 2025; Published: July 1, 2026 Show citation
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.